clinically proven hair loss treatment for men